在澳大利亚的学位体系中,博士是澳大利亚最高层次的教育学位。不同于学士、荣誉学士和硕士学位的申请,澳大利亚博士生的入学申请没有统一的入学资格考试。
申请澳大利亚博士一般需要提交申请表、推荐信、成绩单、学历学位证书、研究计划书、个人简历等材料。在研究计划书中,申请人需要阐述自身对某课题的兴趣点,自己为此开展的研究,所获得的成果如何,遭遇到哪些问题,采用了哪些方式方法进行解决等等。
申请澳大利亚留学读博士需要提供成绩单和学位证,这些材料要找正规的翻译公司翻译成英文版本并附上盖章。
澳大利亚NAATI认可的3级(专业级)翻译在澳大利亚是认可的,收费大致是普通证件几十澳币,成绩单要贵些。
国内比较好的大学内部都有自身的翻译配套机构,就是为留学生提供此类服务的,盖此相应部门的公章即可。研究生处的公章一般也是认可的,如果能把译文放在学校函头纸(如配有中英文的函头纸,则很标准)下面开立翻译,则认可度更高。公证一般是不需要的,但如果学校不提供此项服务,则最好去公证处办理。